Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
French MIT
Portuguese (Brazil) MIT 0% 100% 38 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/luizrcb/shadowdark-rpg-br
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask compendium/*/shadowdark.patrons-and-deities.json
04/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 76 112 1,826
Source 38 56 913
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 50% 38 50% 56 50% 913
Translated 100% 76 100% 112 100% 1,826
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 38 50% 56 50% 913
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 5
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “compendium/pt-BR/shadowdark.patrons-and-deities.json” was added. 04/01/2026
User avatar None

String added in the repository
entries.All Nord Gods.description
<p>Les fidèles vénèrent tous les Anciens Dieux à leur tour, mais beaucoup trouvent qu'ils s'alignent particulièrement avec l'un d'eux. Rendre hommage à tous les dieux n'est pas une trahison ; c'est honorable.</p>
04/01/2026
User avatar None

String added in the repository
entries.All Nord Gods.name
Tous les Dieux Nordiques
04/01/2026
User avatar None

String added in the repository
entries.Titania.description
<p>La capricieuse Reine des Fées qui voit toute l'existence comme un rêve fantaisiste avec une signification cachée et un drame poignant. Titania cherche la malice, la beauté et l'art.</p>
04/01/2026
User avatar None

String added in the repository
entries.Titania.name
Titania
04/01/2026
User avatar None

String added in the repository
entries.Shune the Vile.description
<p>Shune murmure des secrets arcaniques aux sorciers et sorcières qui l’invoquent au plus noir de la nuit. Elle projette de détrôner Ord afin d’accaparer pour elle seule le vaste flux de la magie.</p>
04/01/2026
User avatar None

String added in the repository
entries.Shune the Vile.name
Shune l'Infâme
04/01/2026
User avatar None

String added in the repository
entries.Saint Terragnis.description
<p>Chevaleresse légendaire et sainte patronne de la plupart des humains loyaux. Elle accéda au statut divin il y a bien longtemps, et incarne à présent la vertu et la justice.</p>
04/01/2026
User avatar None

String added in the repository
entries.Saint Terragnis.name
Sainte Terragnis
04/01/2026
User avatar None

String added in the repository
entries.Ramlaat.description
<p>Ramlaat est le Pillard, le Barbare, la Horde. Bien des orques l’adorent et vivent selon les préceptes du « Rite de Sang », une prophétie affirmant que seuls les plus forts survivront à la catastrophe qui s’en vient.</p>
04/01/2026
Browse all component changes